année
domaine
outils
format
type
les détails
« Fac-simile: reproduction exacte (conforme à l’original mais parfois à une autre échelle) d’un document écrit, d’un dessin, d’un tableau, soit à la main, soit au moyen d’un procédé (photo-)mécanique. Fac-similé exact, fidèle; édition, signature, peinture en fac-similé ». C’est le point de départ pour l’élaboration de « Je me fous de tout », un travail éditorial retraçant la vie et carrière de l’artiste Patti Smith. Basée sur les différents systèmes de mise en page implémentés dans la revue Azimuts #50 (« Négocier les futurs »), cette édition fait table rase du contenu initial de cette dernière pour laisser place à diverses typologies de textes. Allant du punk au féminisme en passant par la poésie, le projet a pour ambition d’aborder les termes qui gravitent fondamentalement autour de Patti Smith.
La conception s’est réalisée en trois temps: la première phase était celle de la copie, relativement brute, de la revue originale. Celle-ci compte une dizaine de mises en pages différentes présentes dans ses 288 pages, chacune avec un hiérarchie de texte remaniée. Ensuite, il était question de recherches, à la fois en termes de textes mais aussi d’images. Suivant le principe de la revue concernée, il y a autant de formes de textes et d’images qu’il y a de variantes de mises en pages. Finalement, vient la dernière phase qui elle consiste à couler les textes, les mettre en lien avec leurs images et revoir l’organisation au sein des pages tout en adaptant les réglages au cas par cas.